O knize: 2009 / Já, Viola Tarakanova, vyplouvám na motorovou loď "The Flying Impostor" ve společnosti svého přítele Jury Shumakova. Plavidlo pronajal jeho strýc Vasilij Samoilov pro zaměstnance své továrny na cukrovinky, které prý opravdu chtěl vidět jako jednu přátelskou rodinu... Nadarmo jsem této idyle věřil! Ukázalo se, že konkurenti ukradli Samoilovovi myšlenku na nový typ cukroví a rozhodl se odhalit zrádce na dovolené. Než jsme hledali zloděje bonbónů, museli jsme s Yurou vyšetřit náhlou smrt dívek ze sirotčince, na který dohlížela Samojlovova manželka. A brzy se na našem „Létajícím podvodníkovi“ objevila strašná zmutovaná monstra... A zřejmě, aby konečně skončil s nešťastným Vilkem, kuchař, ze kterého se vyklubal můj bývalý spolužák, prohlásil, že naše cesta je cestou do pekel.!